Yantai Bonway Manufacturer

 

ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

 

 

RFQ airson “ABB” MOTORS:

 

Sr.	TUAIRISGEUL	kW	Code	Manual	Qty
1	M3JP 160MLA 4 IMV6/IM1031, 50Hz., 1480RPM, IE3, Ex d II B T4 Gb, DUTY: S1, INS. CL F, IP 55, IEC60034-1	11	3GJP162410-ADL066114148451531	3GXF500730-47	1
2	M3JP 180MLB 4 IMV3/IM3031, 50Hz., 1480RPM, IE3, Ex d II B T4 Gb, DUTY: S1, INS. CL F, IP 55, IEC60034-1	22	3GJP182420-BDL066114148451531	3GXF500730-47	1
3	M3JP 200MLA 4 IMV3/IM1031, 50Hz., 1480RPM, IE3, Ex d II B T4 Gb, DUTY: S1, INS. CL F, IP 55, IEC60034-1	30	3GJP202410-BDL066114148451531	3GXF500730-47	1

S / N	TUIREADH EILEAN	UOM	CÀILEACHD
1	CBMC,4 POLE,630A,1SDA010621R0001,ABBSACE   Pàirtean_a bharrachd CBMC = CURCUIT BREAKER, CÙIS MOLDED Àireamh a' Phòla: 4 Ìre gnàthach gun bhriseadh: 630 A SEIRBHEIS RANNSACHAIDH: 630 A Foillseachadh stèidhichte air microprocessor: PR212 DÌON: LSIG Dèanadair ABB SACE Dèanadair Pàirt Àireamh 1SDA010621R0001	EA	2
2	CBMC,3 POLE,160A,1SDA004452R0001,ABBSACE   Pàirtean_a bharrachd CBMC = CURCUIT BREAKER, CÙIS MOLDED Àireamh a' Phòla: 3 Ìre gnàthach gun bhriseadh: 160 A MAGNETIC TRIP CURRENT (10 Ith): 500 A Dèanadair ABB SACE Dèanadair Pàirt Àireamh 1SDA004452R0001 PÀIRTEAN AIRSON SWITCHBORD LOW LOW Dèanadair: ABB AS MODEL: MNS SRAITH NO. : P003314 PN ANN AN CMT : 3NA3 801 6A	EA	2
3	Raon bholtachd 19 TO 31 Vdc Caitheamh cumhachd 800 mA (TIPICAL)                                1000mA (MAX) Meudan HGT 140 x WD 160 x DP 165 mm Raon teòthachd, stòradh -20 TO +70 ° C Raon teòthachd, ag obrachadh 0 TO 55 ° C Dìon ingress IP51 Cuideam 2.5 kg Pròtacal MODBUS RTU/TCP, PROFINET IO Tionndadh bathar-cruaidh 2 Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1TGE120021R0010	EA	10
4	Reic, ELEC, ABB, TA75DU-63-V1000,690V, 63A   Ath-chraolaidhean, dealanach Bholtaids 690 V Amperage 63 A Àireamh, cuir fios gu 1 NC + 1 NO Modail TA75DU-63-V1000 Seòrsa THERMAL OVERLOAD Meud WD 58 x LG 92 x DP 111 mm Raon rèiteachaidh gnàthach 45 TO 63 A Ìre bholtaids, ag obair 440 Vdc (CUIDEACHD AUXILIARY)                                500 Vac (cuairteag cuideachaidh)                                690 Vac (Prìomh chuairt) Deuchainn clas 10 a An àireamh de phònaichean 3 Seasamh impulse bholtaids Rangachadh 6 kV (AUXILIARY/Prìomh) Tricead 50/60 Hz (AUXILIARY/Prìomh) Call cumhachd 1.9 TO 3.8 W PER POL Dìon ingress IP20 (TAigheadas)                                IP10 (Prìomh chrìochan) Torc, a’ teannachadh 1 TO 1.3 Nm (AUXILIARY)                                1.5 Gu 1.9 Nm (PRÌOMH) Raon teòthachd àrainneachd -25 TO + 55 ° C (OBRACH)                                -40 TO +70 ° C (STÒRADH) IEC / EN 60947-1                                IEC / EN 60947-4-1                                IEC / EN 60947-5-1                                UL 60947-1                                UL 60947-4-1 Teisteanas ABS, ATEX, BV, CB, CCC, CUL                                FOILLSEACHADH CHO-CHOMUNN RIS — CE                                DNV, GOST, GL, LR, RMRS Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SAZ321301R1005	EA	3
5	Ath-ghairm, OVERLOAD, 1SAZ421201R1004,ABB   Pàirtean_a bharrachd Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SAZ421201R1004	EA	2
6	CBMC,3 POLE,160A,1SDA004456R0001,ABBSACE   Pàirtean_a bharrachd CBMC = CURCUIT BREAKER, CÙIS MOLDED Àireamh a' Phòla: 3 Ìre gnàthach gun bhriseadh: 160 A MAGNETIC TRIP CURRENT (10 Ith): 800 A Dèanadair ABB SACE Dèanadair Pàirt Àireamh 1SDA004456R0001	EA	1
7	FIOSRACHADH FOSGLADH SHUNT,ABBSACE,1SDA03829+   Accessories dealanach Seòrsa E1/6-T8 Raon bholtachd solair 220 TO 240 Vac/Vdc Iarrtas Moulded CASE CURCUIT BREAKERS                                Emax OLD                                AIR COMH-CHOMUNN RIS A' MHAC Dèanadair ABB SACE Dèanadair Pàirt Àireamh 1SDA038292R0001	EA	2
8	O/L RLY TA75DU32,1SAZ321301R1002,ABB   Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SAZ321301R1002	EA	1
9	Sealbhadair, Fuse,ABB,2CSM200883R1+,32A   Luchd-gleidhidh fiùs Seòrsa E92/32 Àireamh, pòlaichean 2 An-dràsta, air a rangachadh 32 A Bholtaids, air a rangachadh 690 Vac An àireamh de mhodalan 1 Meud 10.3 x 38 mm Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 2CSM200883R1801	EA	2
10	Sealbhadair, Fuse,ABB,2CSM200883R1+,32A   Luchd-gleidhidh fiùs Seòrsa E92/32 Àireamh, pòlaichean 2 An-dràsta, air a rangachadh 32 A Bholtaids, air a rangachadh 690 Vac An àireamh de mhodalan 1 Meud 10.3 x 38 mm Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 2CSM200883R1801	EA	2
11	Reic, ELEC, ABB, 1SAZ211201R1045,690Vac   Ath-chraolaidhean, dealanach Bholtaids 690 Vac Amperage 10 gu 14 A Àireamh, luchd-aithne 2 Modail TA25DU14 Tricead 50 Hz Seòrsa THERMAL OVERLOAD Meudan WD 44 x DP 94 x HGT 80 mm Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SAZ211201R1045	EA	30
12	Reic, ELEC, ABB, 1SAZ211201R1045,690Vac   Ath-chraolaidhean, dealanach Bholtaids 690 Vac Amperage 10 gu 14 A Àireamh, luchd-aithne 2 Modail TA25DU14 Tricead 50 Hz Seòrsa THERMAL OVERLOAD Meudan WD 44 x DP 94 x HGT 80 mm Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SAZ211201R1045	EA	30
13	MOTOR, ELEC, ABB-D&M,M2JA160M4,11kW,400V,F   Motors, dealan Seòrsa motair FAN Bholtaids 400 V Tricead 50 Hz Meud an fhrèam IC 411 Clas insulation F Ingress dìon IP 56 Seòrsachadh cunnartach EExd IIB T4 B3 Teòthachd àrainneachd 40 ° C Roghainn, S1 RATING eile Astar 1460 r / min Ìre cumhachd 11 kW Factor cumhachd 0.81 Cuideam 127 kg Ìre làithreach 21.5 A Dèanadair ABB DRIVES AND MOTORS Dèanadair Pàirt Àireamh M2JA 160 M4	EA	2
14	CONTACTOR, ABB, 1SFL427001R1311,100TO250V   Luchd-conaltraidh Ìre làithreach 160 A Bholtaids, coil 100 TO 250 Vac/dc Ìre cumhachd 55 kW Rèiteachadh, cuir fios gu 1 NO + 1 NC Poll, meud 3 Tricead 50/60 Hz Ìre cumhachd, motair 75 hp AT 480 Vac Àireamh ìre 3 Àireamh iomraidh AF116-30-11-13 Àireamh UPC 88861415264 Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh 1SFL427001R1311	EA	4
15	CONTACTOR,A63-30-11 240V50Hz,ABB   Pàirtean_a bharrachd AIR BREAK CONTACTOR Àireamh a' Phòla: 3 Voltage cuibheasach: 660 V, 50 Hz AC CIRCUIT SWITCHING Circuit stiùiridh obraichte AC: 240 Vac Seòrsa CONTACTOR: A AGUS EH Dèanadair ABB Dèanadair Pàirt Àireamh A63-30-11 240V50HZ	EA	2
16	inneal motair, ABBSACE, 1SDA038324R0001   Accessories dealanach Seòrsa, inneal motair GEARED (E1 / 6-T8) Raon bholtachd solair 220 TO 250 Vac/Vdc Iarrtas Moulded CASE Circuit BREAKER                                Emax OLD Cuideam 1.665 kg Còd seòrsachadh cuspair Q Dèanadair ABB SACE Dèanadair Pàirt Àireamh 1SDA038324R0001	EA	1
17	LAMP, HPSV, OSRAM, NAV-TS 70W SUPER 4Y,70W   Dèanadair OSRAM Dèanadair Pàirt Àireamh NAV-TS 70W SUPER 4Y	EA	400
18	Circuit breaker, AIR, TERASAKI, AT32,3200A   Luchd-briseadh cuairte Seòrsa, circuitbreaker AIR Poll, meud 4 Ìre làithreach 3200 A Ìre bholtaids 1000 V                                690 V Comas, briseadh a-steach 85 kA Stàladh SEASMHACH Dèanadair TERASAKI ELECTRIC Dèanadair Pàirt Àireamh AT32	EA	13
19	LAMP, FLUORESCENT, Philips, TL-D 36W   Lampaichean, flùraiseach Dèanadair Phillips Dèanadair Pàirt Àireamh TL-D 36W	EA	1000
20	MOTOR, ELEC, ATB-LAUR, 770kw66kvE+,770kW   Motors, dealan Seòrsa motair CÙIS SQUIRREL Bholtaids 6600 V Tricead 50 Hz Ceum 3 Làn-luchdachadh an-dràsta 81A Meud an fhrèam E450 Clas insulation F Dìon ingress IP56 Seòrsachadh cunnartach Exde IIB T3 Teòthachd àrainneachd 40 ° C Modh fuarachadh TEFC Astar 1488 r / min Ìre cumhachd 770 kW Seòrsa, ceangal STAR Èifeachdas 0.964 Torque rotor glaiste ann am pu de torque làn luchd 0.6 Sruth rotor glaiste ann am pu de làn luchd an-dràsta 6.5 Ùine stàile sàbhailte, (fuar / teth) 14/5 s Factor bogaidh (fuar / teth) 2/2 Factor seirbheis 1.0 Àrdachadh teòthachd 80 K Còd fuarachaidh IC4A1A1 EALAIN (Bholtas air a mheas) 16 s EALAIN (0.8 RV) 25 s Cuideam lom 6550 kg Òrdugh ceannach àireamh 16939. Bliadhna 2010 Cuir crìoch air àireamh pàirt 770kw 6.6kv, Feòrag Exde                                Meud frèam motair Cage TEFC                                E450 motair Dèanadair ATB LAURENCE SCOTT Àireamh Pàirt Dèanadair 770KW66KVEXDESQUIRRELCAGETEFCMOTORFRAME+	EA	2

 

 

CUNNTAS A – SÒNRACHADH TEICNEACH 

 

Feumalachdan coitcheann

 

1. CUMHACHDAN AGUS RIAGHAILTEAN

 

EN	-	Norma Eòrpach
GUEST DSTU	-	Coitcheann (roimhe) Inbhe na Stàite (Ucràin an-dràsta)
ISO	-	Buidheann Inbhean Eadar-nàiseanta
Trast-thomhas de tholladh ainmichte, DN	-	Trast-thomhas a-staigh (ann am mm) de cheanglaichean a thathas a’ cleachdadh airson àireamhachadh dealbhadh uisgeachaidh.
Brùthadh ainmichte, PN   uidheam stuthan	-	An cuideam as àirde de uisge 20ºС, airson a bheil obrachadh maireannach uidheamachd uisgeachaidh agus aonadan pìoban ceangail (a ghabhas ceangal). Pumpaichean, inneal-glanaidh ola, bhalbhaichean dùnadh, Càbaill dealain

2. CODAN AGUS INBHEAN

Bidh na stuthan agus an uidheamachd fon Sgrìobhainn Tairgse seo air an dealbhadh, air an dèanamh agus air an toirt seachad a rèir laghan, còdan agus riaghailtean iomchaidh na h-Ucrain, agus bidh iad a rèir inbhean Eòrpach is eadar-nàiseanta. Ma tha eadar-dhealachaidhean eadar inbhean stàite agus eadar-nàiseanta, thèid roghainn a thoirt do na h-inbhean le riatanasan nas cruaidhe.

Chan eil iomraidhean air inbhean sònraichte Ucràineach a’ cur casg air gèilleadh ri inbhean EN co-fhreagarrach.

Bidh feartan seasmhach aig a h-uile stuth a tha cudromach airson obrachadh ceart an t-siostam rè beatha seirbheis an t-siostaim, a’ beachdachadh air an teòthachd agus gnìomhan eile ris am bi an stuth fosgailte. Bithear a’ beachdachadh air sgìths, èaladh agus aois anns a’ cho-theacsa seo.

Bidh a h-uile pàirt agus uidheamachd a tha air an toirt a-steach don lìbhrigeadh air an dearbhadh airson an cleachdadh san Úcráin agus a bhith saor bho ODS (stuthan a tha a’ lughdachadh ozone) agus CFC / HFC (clorofluorocarbon / hydrofluorocarbon) rè saothrachadh agus obrachaidh.

Tha na prìomh inbhean iomchaidh (deasachadh as ùire) mar a leanas:

ISO 9001: 2015	Siostaman làimhe càileachd - riatanasan Pumpaichean centrifugal airson cleachdadh gnìomhachais coitcheann. Riatanasan airson dealbhadh, dèanamh, solar, stàladh agus obrachadh. Còd nan Riaghailtean (61746)   Pumpaichean fiùghantach. Modhan deuchainn (GOST 6134-2007 (ISO   9906: 1999), IDT; ISO 9906: 1999, NEQ) Pumpaichean fiùghantach. Deuchainnean uisgeachaidh. Clasaichean cruinneas 1, 2 agus 3
DSTU 4132-2002     DSTU GOST 6134:2009   ISO 9906: 2012 3B
	ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM
Stiùireadh 97/23/EG air co-sheirm laghan nam Ball-stàitean a thaobh a bhith a’ toirt seachad uidheamachd cuideam air a’ mhargaidh.

Bidh teisteanas gèilleadh ri inbhean DSTU na h-Ucrain aig stuthan agus uidheamachd a thèid a dhèanamh thall thairis agus a thoirt a-steach don Úcráin.

Ma chuireas an Com-pàirtiche na h-inbhean agus na còdan a bharrachd air na chaidh ainmeachadh gu h-àrd an sàs, bidh aithris oifigeil a’ dearbhadh gu bheil na h-inbhean gnìomhaichte a’ gealltainn càileachd nas fheàrr no co-ionann de na stuthan agus an uidheamachd a chaidh a thoirt seachad fon Chùmhnant air a ghabhail a-steach don tairgse.

 ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

3. SGEULACHDAN GU THAOBH A-STEACH LEIS AN CONTRACTOR

 

Feumaidh com-pàirtichean sgrìobhainnean a chuir a-steach a dhearbhas gu bheil tairgse an neach-tairgse a’ gèilleadh ris an tairgse

riatanasan teicnigeach, càileachdail, cainneachdail agus eile airson cuspair solair-

ment, is e sin:ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

LOT 1, pumpaichean:

1. Teisteanasan co-chòrdaidh airson pumpaichean, a thathar a’ moladh airson a’ Chùmhnant a choileanadh a rèir Òrdugh Àir. /zakon28.rada.gov.ua/laws/show/z01.02.2005-22.01.2016). Gheibhear fiosrachadh mu theisteanas san Úcráin, riatanasan teisteanais agus cumhachan aig http://ukrsepro.kiev.ua.
2. Cead-siubhail teignigeach no sgrìobhainn eile air a thoirt seachad leis an Neach-dèanamh a’ dearbhadh dàta teicnigeach an uidheim. Feumaidh na feartan grafaigeach a leanas a bhith anns a’ chead-siubhail teignigeach no sgrìobhainn eile a bheir an neach-dèanamh seachad:

- eisimeileachd a ’chinn cruthaichte (m) air sruth a’ phump (m3 / h);

- eisimeileachd air èifeachdas uisgeachaidh (%) air sruthadh pumpa (m3 / h);

                - eisimeileachd caitheamh cumhachd air a’ chrann (kW) air sruth a’ phump,

                    (m3/u).

ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

3. Feumaidh feartan grafaigeach a bhith air an dearbhadh leis a ’phrògram taghaidh air-loidhne de dh'aonadan pumpaidh air làrach-lìn oifigeil an Dèanadair.
4. Dearbhadh oifigeil bhon neach-dèanamh gu bheil na goireasan toraidh far a bheil an uidheamachd air a dhèanamh air a dhearbhadh a rèir an DSTU ISO 9001: 2015 agus a’ toirt a-steach seasamh airson deuchainn uisgeachaidh.
5. Litir bho Neach-dèanamh an uidheim a’ dearbhadh gu bheilear a’ cumail ri feartan an aonad pumpaidh leis na deuchainnean air an ionad airson deuchainn uisgeachaidh.
6. Cead-siubhail teignigeach (no sgrìobhainn eile air a thoirt seachad leis an neach-dèanamh) airson an motair dealain leis a bheil am pumpa air a chruinneachadh.
7. Litir bhon Dèanadair, an fho-bhuidheann no an riochdaire oifigeil aige san Úcráin gu bheil an uidheamachd air a thoirt seachad anns a ’phacaid thùsail aige agus gu bheil e gu tur deiseil airson obrachadh
8. Litir bhon Dèanadair, an fho-bhuidheann no an riochdaire oifigeil aige san Úcráin gu bheil an uidheamachd air a chomharrachadh le CE a rèir stiùiridhean Eòrpach iomchaidh.
9. Litir bhon Dèanadair, an fho-bhuidheann no an riochdaire oifigeil aige san Úcráin gu bheil an ùine barantais airson an uidheamachd co-dhiù 24 mìosan bhon cheann-latha lìbhrigidh no coimiseanaidh le eòlaiche ionad seirbheis dearbhte le ùghdarras bho riochdaire an neach-dèanamh
10. ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM
11. Litir bhon neach-dèanamh, an fho-bhuidheann aige no riochdaire oifigeil san Úcráin ag innse gu bheil na pumpaichean àbhaisteach (sreathach), agus chan ann bho chinneasachadh fa leth, agus gu bheil tuairisgeul teicnigeach iomlan aca ann an catalogan dearbhte an neach-dèanamh (tha prògram dealanach, pàipear agus taghaidh. ri fhaighinn air làrach-lìn an neach-dèanamh), a’ dearbhadh a h-uile paramadair uisgeachaidh is dealain den phump, fo na cumhaichean a leanas: “liquid - water”.
12. Sgrìobhainn a’ dearbhadh inbhe a’ Chom-pàirtiche mar neach-dèanamh no riochdaire oifigeil (neach-reic, neach-cuairteachaidh, msaa) den Dèanadair, no fo-bhuidheann den Dèanadair, no an riochdaire oifigeil aige san Úcráin (cuir ris an Litir Oifigeil bhon Dèanadair, an fho-bhuidheann aige no riochdaire oifigeil san Úcráin, a’ dearbhadh inbhe a’ Chom-pàirtiche agus a dhleastanas airson an uidheamachd a chaidh a thoirt seachad).
13. Litir bhon neach-dèanamh, an fho-bhuidheann no an riochdaire oifigeil aige san Úcráin, mu na tha ri fhaighinn de ionad seirbheis dearbhte le ùghdarras bhon neach-dèanamh airson barantas sgiobalta agus cumail suas uidheamachd às deidh barantas. Feumaidh an litir oifigeil seòladh an ionad seirbheis dearbhte a chomharrachadh, agus bu chòir don astar bhuaithe gealltainn nach bi an ùine freagairt ri iarrtas an neach-ceannach nas fhaide na 8 uairean.

 ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

LOT 2 càball cuairteachaidh dealain:

1. Dearbhadh co-chòrdalachd de thoraidhean a tha an Com-pàirtiche a’ tabhann airson solar;
2. Cead-siubhail agus stiùireadh obrachaidh;
3. Teisteanas neach-reic, riochdaire an neach-dèanamh agus / no aonta co-obrachaidh leis an neach-dèanamh agus / no sgrìobhainn eile a tha a ’dearbhadh a’ chàirdeis eadar an neach-dèanamh agus an com-pàirtiche;
4. Litir cead bho Dèanadair a ’Bhathair a’ toirt iomradh air an àireamh tairgse agus dearbhadh air solarachadh barantas oifigeil airson toraidhean airson co-dhiù 24 mìosan, a bharrachd air coileanadh dhleastanasan eile co-cheangailte ri lìbhrigeadh càileachd ann an deagh àm. bathar.

 ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

4. SÒNRACHADH EILEANAN AGUS TORAIDHEAN

Cha bu chòir uidheamachd agus stuthan solair (pìoban, sgeadachadh) a bhith air an dèanamh nas tràithe na 2022.

Tha na mion-chomharrachaidhean sin a’ toirt seachad riatanasan “as ìsle”. Thathas cuideachd a’ brosnachadh chom-pàirtichean nithean aig a bheil feartan co-ionann no nas fheàrr a thogail.

Bidh gach uidheamachd agus stuth aig ìre gnìomhachais agus de thogail àbhaisteach, dealbhadh agus cinneasachadh làidir.

Bidh a h-uile pàirt ann an conaltradh dìreach ri diofar àrainneachdan gu tur an aghaidh creimeadh, no sgrìobadh leis an àrainneachd sin.

Feumar aire shònraichte a thoirt do bhith a’ casg glacaidhean le bhith a’ fretting far a bheil dà mheatailt a tha an aghaidh creimeadh ann an conaltradh, le bhith a’ taghadh stuthan le cruas iomchaidh agus crìochnachadh uachdar agus a bhith a’ cleachdadh bealaidh.

 ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

Tòrr 1 pumpa & inneal-glanaidh ola

Àite Lìbhrigidh: DAP KYIV

Rud: pumpaichean - 15 un., inneal-glanaidh ola - 1 un.  

 

5.1 SÒNRAIDHEAN

Cha bu chòir uidheamachd a bhith air a dhèanamh nas tràithe na 2022.

Feumaidh uidheamachd a bhith ùr. Bu chòir uidheamachd a bhith uidheamaichte le flanges cùil, gasgaidean, boltaichean, cnothan agus nigheadairean.

Feumalachdan coitcheann:

Feumaidh truinnsearan a bhith aig a’ phump agus an motair dealain ann an àite follaiseach ris na còmhdach aca air an dèanamh de stuth a tha an aghaidh creimeadh leis an dàta a leanas:

Airson pumpa:ABB” MOTORS: M3JP 160MLA 4 IMV6 / IM1031, 50Hz., 1480RPM

• Sònrachadh àbhaisteach
• Àireamh toraidh
• Àite cinneasachaidh, dùthaich às an tàinig
• Ceann-latha toraidh
• Àireamh sònraichte
• An cuideam agus an teòthachd as àirde (bàr, ° C)
• An ìre sruth as fheàrr (m3/h)
• Brùthadh aig an ìre sruth as fheàrr (m uisge. art.)
• Astar (luaths cuairteachaidh)
• Èifeachdas uisgeachaidh a 'phump aig a' choileanadh as fheàrr (%)